Note 111 — 72 THE CLERK'S TWA SONS O OWSENFORD

'Das Schloss in Oesterreich,' 'Der unschuldige Tod des jungen Knaben.' One stanza in Forsters Frische Liedlein, 1540, II, No 77 (Böhme); broadside of 1606, Erk's Liederhort, p. 15, No 6a; broadside of 1647, Eschenburg, in Deutsches Museum, 1776, p. 399, and Denkmäler Altdeutscher Dichtkunst, 1799, p. 446,=Uhland, p. 300, No 125; late broadside, Wunderhorn, 1806, I, 220. From oral tradition: Gräter's Bragur, VI, I, 205; Erk, Neue Sammlung, I, 20, No 16; Erk's Liederhort, p. 12, No 6; Hoffmann u. Richter, p. 17, No 8; Fiedler, p. 172, No 12; Jeitteles, in Archiv für Litteraturgeschichte, IX, 362, No 5; Schlossar, Deutsche Volkslieder aus Steiermark, p. 346, No 314; Wittstock, Sagen u. Lieder aus dem Nösner Gelande, p. 44, No 15; Frommann, Deutsche Mundarten, V, 391; Meinert, p. 53. (The last is an independent version; the rest have all one type.) Low-German, Niederdeutsche Volkslieder, herausgegeben vom Vereine für niederdeutsche Sprachforschung, p. 56, No 84. Dutch, Hoffmann, Niederländische Volkslieder, p. 84, No 25. Norse: Afzelius, II, 62, No 40, from a seventeenth century broadside; Atterbom's Poetisk Kalender, 1816, p. 32; Wigström, Folkdiktning, I, 64, No 30; Aminson, Bidrag, etc., IV, 4, No 26, A, B, fragments; Nyerup, Udvalg af Danske Viser, I, 57, No 14; Lindeman, Norske Fjeldmelodier, Tekst Bilag, I, 3 f, No 10. There is a Swedish broadside of 1642, a Danish of 1697.