Note 48 — 4 LADY ISABEL AND THE ELF-KNIGHT
Reading edition
The last verses are these, and not very much worse than the rest:
Mein Bruder ist ein Jägersmann, Der alle Thierlein schiessen kann; Er hatt' ein zweischneidiges Schwerte, Und stach es dem Falschen ins Herze. Ihr Mädchen alle insgemein, Lasst euch doch diess zur Warnung sein, Und geht doch mit keinem so falschen In einen so finsteren Walde. My brother is a hunting man, And all the small game shoot he can; He had a sword with edges two, And ran the heart of the false man through Ye maidens now in general, Let this be warning to you all; With man so false you never should Go to so very dark a wood.