← Table of contents
The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)

Note 329 — 39 TAM LIN

Reading edition

The significance of the immersion in water is shown by Mannhardt, Wald-u. Feldkulte, II, 64 ff. The disorder in the stanzas of A at this place has of course been rectified. In Scott's version, I, transformations are added at random from C, after the dipping in milk and in water, which seems indeed to have been regarded by the reciters only as a measure for cooling red-hot iron or the burning gleed, and not as the act essential for restoration to the human nature.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings