Note 57 — NOTE ON SYMBOLS

‘Il faut que cela soit caché durant le premier acte, et l’on ne faict paroistre cela qu’au second acte, et se referme au mesme acte’ (116), ‘un eschaffaut qui soit caché’ (117), ‘le vaisseau paraist au quatriesme acte’ (120). For the use of curtains to effect these discoveries, cf. Rigal, 243, 253, who, however, traces to a guess of Lemazurier, Galerie Historique, i. 4, the often repeated statement that to represent a change of scene ‘on levait ou on tirait une tapisserie, et cela se faisait jusqu’à dix ou douze fois dans la même pièce’.