Note 779 — VIII HUMANISM AND PURITANISM
Reading edition
A. L. Herminjard, Correspondance des Réformateurs dans les pays de langue française, i. 195, 'Christianum alienum oportet a bachanalibus quae gentium more celebrantur, et ab hypocrisi Iudaica in ieiuniis et aliis quae non directore spiritu fiunt: ac cavere oportet a simulachris quam maxime.' Possibly, however, 'simulachra' means 'images' rather than 'disguisings'.