Note 645 — Chapter VI · ORIGINS OF THESE BELIEFS—continued The Notion of the Totemic Principle, or Mana, and the Idea of Force
Joseph Ward Swain translation
We do not mean to say that in principle every representation of religious forces in an animal form is an index of former totemism. But when we are dealing with societies where totemism is still apparent, as is the case with the Dakota, it is quite natural to think that these conceptions are not foreign to it.