Note 4 — Chapter CLIII · A.
P. Le Page (Peter Le Page) Renouf translation
The fingers are often mentioned when we should say the hand. The act or the wound is attributed to the fingers. “Whose fingers are hidden,” means he who hides the hand with which he will strike.