Note 3 — Chapter LXXXIII
P. Le Page (Peter Le Page) Renouf translation
The later recensions have “I am Chonsu who putteth a stop to all boastfulness.” But in the early copies Chonsu is taken in its primitive sense the chaser and does not require the verb to govern ‘boastfulness.’
