Note 11 — Chapter XLII
P. Le Page (Peter Le Page) Renouf translation
The interjection seems to imply that a second person is addressed. The passage would otherwise be translated, “I have set myself in motion,” which would be more consistent with the doctrine contained in this chapter.
