Note 12 — Early Poems (continued 3)

With this cf. Leopardi, Aspasia, 53-60:— Non cape in quelle Anguste fronti ugual concetto. E male Al vivo sfolgora di quegli sguardi Spera l’uomo ingannato, e mal chiede Sensi profondi, sconosciuti, è molto Più che virili, in chi dell’ uomo al tutto Da natura è minor. Che se più molli E più tenui le membra, essa la mente Men capace e men forte anco riceve.