Note (Back to main text) — ILLUSTRATION. (continued 3)
Reading edition
As mentioned above, this stable was marked in black on the map, whilst the château—a far bigger building, of course—was hardly indicated. I take it that this accounted for our comparative immunity, for the stable was shelled (and hit) with great regularity, whilst the château was hardly ever touched. We had, however, a couple of small H.E. shell through the eastern end whilst we were in the western; one of these bored clean through the wall of a room where there was a big cupboard against it on the far side and exploded forthwith. But the cupboard was not even scratched; it was blown into the middle of the room and a table or two upset, but, strange to relate, nothing serious in the way of damage was done.[20] On another occasion, however, a few shrapnel exploded just outside the kitchen window. At the sound of the first we all bolted to the other side of the house, and called to the servants to do the same. They came out; but Brown, our excellent cook, who had come out in his shirt-sleeves, must needs go back, without orders, to fetch his coat: for which he promptly received a jagged piece of shell in his left arm, which put a stop, alas, to his cooking for good and all, as far as we were concerned, for he was sent away, and, although he recovered, never came back to us.