← Table of contents
The Divine Comedy, Volume 3, Paradise

Note 21 — CANTO XVI.

Charles Eliot Norton translation

The Peruzzi, who bore the pear as a charge upon their scutcheon. The incredible thing may have been that the people were so simple and free from jealousy as to allow a public gate to bear the name of a private family. The “little circle” was the circle of the old walls.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings