Note 1 — CANTO VIII.
Charles Eliot Norton translation
The sun was already hidden behind the mountain when Virgil and Dante came upon Sordello. Sordello had not therefore seen that Dante cast a shadow, and being absorbed in discourse with Virgil had not observed that Dante breathed as a living man.