Note 9 — CANTO XXIV.
Charles Eliot Norton translation
This honorable and delightful reference to the otherwise unknown maiden, Gentucca of Lucca, has given occasion to much worthless and base comment. Dante was at Lucca during his exile, in 1314. He himself was one of those who blamed the city; see Hell, Canto XXI.