The Divine Comedy, Volume 2, PurgatoryNote 3 — CANTO XXI.Charles Eliot Norton translationA year more in Purgatory than is due for my punishment.◇Copy noteReturn to CANTO XXI.