The Divine Comedy, Volume 2, PurgatoryNote 1 — CANTO XII.Charles Eliot Norton translationRemoving the first P that the Angel of the Gate had incised on Dante’s brow.◇Copy noteReturn to CANTO XII.