Note 223 — CANTO IV.

Part: parte, altered by some editors into porta; but though baptism is technically described as the gate of the sacraments, it never is as the gate of the faith. A tenet of Dante’s faith was that all the unbaptized are lost. He had no choice in the matter.