Note 217 — CANTO III.
James Romanes Sibbald translation
Courteous Master: Virgil here gives the answer promised at line 76; and Dante by the epithet he uses removes any impression that his guide had been wanting in courtesy when he bade him wait.
James Romanes Sibbald translation
Courteous Master: Virgil here gives the answer promised at line 76; and Dante by the epithet he uses removes any impression that his guide had been wanting in courtesy when he bade him wait.