← Table of contents
The Divine Comedy of Dante Alighieri

Note 702 — CANTO XXVII.

James Romanes Sibbald translation

Cities, etc.: Imola and Faenza, situated on the rivers named in the text. Mainardo Pagani, lord of these towns, had for arms an azure lion on a white field. During his minority he was a ward of the Commonwealth of Florence. By his cunning and daring he earned the name of the Demon (Purg. xiv. 118). He died at Imola in 1302, and was buried in the garb of a monk of Vallombrosa. Like most of his neighbours he changed his party as often as his interest required. He was a Guelf in Florence and a Ghibeline in Romagna, say some.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings