Note 527 — CANTO XVIII.
James Romanes Sibbald translation
To the right: This is only an apparent departure from their leftward course. Moving as they were to the left along the edge of the Bolgia, they required to turn to the right to cross the bridge that spanned it.