Note 422 — CANTO XIII.

My lay: See previous note. Dante thus indirectly acknowledges his debt to Virgil; and, perhaps, at the same time puts in his claim to an imaginative licence equal to that taken by his master. On a modern reader the effect of the reference is to weaken the verisimilitude of the incident.