← Table of contents
The Divine Comedy of Dante Alighieri

Note 178 — CANTO I.

James Romanes Sibbald translation

Thou hadst best, etc.: As will be seen from the next Canto, Virgil has been sent to the relief of Dante; but how that is to be wrought out is left to his own judgment. He might secure a partial deliverance for his ward by conducting him up the Delectable Mount—the peaceful heights familiar to himself, and which are to be won by the practice of natural piety. He chooses the other course, of guiding Dante through the regions of the future state, where the pilgrim’s trust in the Divine government will be strengthened by what he sees, and his soul acquire a larger peace.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings