Note 94 — Chapter II · NIEBUHR TO DE MORGAN. A.D. 1765-1897

‘Quelques voyageurs en ont tiré la conséquence que les anciens Perses ayent écrit de haut en bas, commes les Chinois. Mais si l’on examine de plus près les inscriptions, comme quelques uns les ont copiées icy, et qu’on les compare avec mes copies, on trouvera que les lignes qui sont droites sont toutes couchées de côté, ce qui fait que le nombre des lettres n’est à beaucoup près pas si grand que peut-être on a pu le penser d’après les copies de mes prédécesseurs.’ Niebuhr, ib. p. 113.