Note 5 — THE DIAMOND SUTRA
William Gemmell translation
“But, O Bhagavat, there will not arise in them any idea of a self, of a being, of a living being, of a person, nor does there exist for them any idea of no-idea. And why? Because, the idea of a self is no-idea, the idea of a being is no-idea, the idea of a living being is no-idea, the idea of a person is no-idea. And why? Because, the blessed Buddhas are freed from all ideas.”—The Vagrakkhedika. Max Müller.