Note 6 — Chapter XX
R. P. (Robert Pearse) Gillies translation
According to the devil's assertion, if two individuals should drink out of the same flask, they would henceforth possess a wonderful reciprocity of thoughts and feelings, though mutually and unconsciously acting for the destruction of each other. See Vol. I. pp. 46, 68.—Edit.