Note 164:1 — BOOK III.—EPITOME. (continued 2)
Charles Duke Yonge translation
It is not quite clear what the blunder was, for ἀνυπόστατος means irresistible. Aretæus uses the word for "unsubstantial," which is perhaps what Athenæus means to say Pompeianus called Rome.