Note 9 — Chapter I · Introduction and General View of the Question

Die Römer in Deutschland (Monographien zur Weltgeschichte, XXII), 1912, p. 8. Fischer (Armin und die Römer, Halle a. S., 1893, p. 4) is entirely correct in saying that Julius Caesar’s conflicts with the Germans were intended merely “die Germanen von Einfällen in Gallien abzuschrecken,” i. e. to frighten them and to flatter Roman pride. However, inconsistently enough, he adds that Augustus saw a hope of expansion in this direction, “und demgemäss sah er, als Adoptivsohn Cäsars, die Unterwerfung Germaniens als eine ihm vermachte heilige Pflicht an” (p. 25).