Note 39 — Chapter I · Introduction and General View of the Question
Reading edition
Die Römer in Deutschland, p. 24: “Mag dem Patrioten bei dem Namen die Brust schwellen: dem Geschichtsschreiber muss der Mut sinken beim Gedanken an so manche Bemühungen seiner Vorgänger um dieses Ereignis! Mit Beschämung gedenkt er der alten Kollegen, die es so ungenau, mit Beschämung vieler neuen, die es so genau erzählt haben, so mancher wohlgemeinten Schriftstellerleistung, der man kein besseres Motto geben könnte als Scheffels Vers: ‘In Westfalen trank er viel, drum aus Nationalgefühl hat er’s angefertigt.’” A good instance of blind adulation is that of Hertzberg, op. cit., p. 307: “Niemals wieder spiegelten sich die Adler der Legionen in den gelben Wellen der Weser oder in dem breiten Spiegel der Elbe. Und das ist das niemals welkende Verdienst des Armin gewesen ... das Bild des ersten grossen Mannes deutscher Nation ... die eherne Heldengestalt des Arminius.”