Note 36 — Chapter I · Introduction and General View of the Question

For a glaring example of how history should not be written, as though all the labors of scholarship had been in vain, and Florus or Dionysius of Halicarnassus were models of historical style, one might cite the highly dramatic account of the battle as repeated by Leighton, History of Rome, New York, 1891, p. 436: “Without troubling about military measures he [Varus] travelled over the country, imposed taxes and pronounced decisions as if a praetor in the forum at Rome. Among the bold and turbulent Germans the spirit of freedom and independence only slumbered; it was not broken. The national hero Arminius raised the standard of revolt. Under this prince a confederacy of all the tribes between the Rhine and the Weser was formed to throw off the yoke of Rome. The governor collected three legions and advanced in 9 A.D. to quell the revolt. The Germans retired; but the Romans pushed on until they had advanced into the Teutoberger [sic] forest. Then Arminius turned and defeated them with tremendous slaughter. The defiles of the woods were covered far and wide with the corpses of the army, for nearly 40,000 soldiers perished. The eagles were lost and Varus perished with his own hand. The news of the disaster caused the utmost alarm in Rome. The Emperor himself was astounded. In his despair he dashed his head against the wall and exclaimed ‘Varus, Varus! give me back my legions.’”