Note 71 — Chapter III · ORIGIN AND LANDSCAPE (C) THE RELATIONS BETWEEN THE CULTURES
Charles Francis Atkinson translation
In English legal theory the judge does not make law by a new decision, but “declares” the law—i.e., makes explicit what has been implicit in the law from the first, though the occasion for its manifestation has not hitherto arisen.—Tr.