← Table of contents
The Dean of Lismore's Book

Note 103 — THE BOOK OF THE DEAN OF LISMORE.

Thomas Maclauchlan translation

Muckrey, or “The island of Swine,” is an ancient name for Ireland, derived obviously, not as it might be in modern times, from the abundance of the animal in the country, where it is the sum total of the family possessions in many instances, but from the place which the sow held, as referred to already, in the national mythology. It is obvious from the reference in this line to a difference with the Feinn, that that was no new event in the history of the Irish monarchs.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings