Note 515 — Chapter I · (continued 3)
David Shea translation
Bahrám is the most active of the Izeds, the king of all the beings; with a celestial body, receiving his glory and splendor from Ormuzd, he presides over the 20th day of the month; he bestows health and victory, and combats the Dívs. He appears under the form of a young man of fifteen years, and under those of different animals; that of a cock has already been mentioned (see note, p. 324); he appears besides as a bull, a horse, a camel, a ram, a he-goat, a lamb. He is also identified with the planet Mars, and acts a great part in the ancient history of Persia. See Zand-Avesta, t. I. 2. P. pp. 83. 86. 91; t. II. pp. 98. 287. 289. 290. 294. 321. 356. and in other places.—A. T.