← Table of contents
The Critique of Pure Reason

Note 10 — I. TRANSCENDENTAL DOCTRINE OF ELEMENTS.

J. M. D. (John Miller Dow) Meiklejohn translation

The Germans are the only people who at present use this word to indicate what others call the critique of taste. At the foundation of this term lies the disappointed hope, which the eminent analyst, Baumgarten, conceived, of subjecting the criticism of the beautiful to principles of reason, and so of elevating its rules into a science. But his endeavours were vain. For the said rules or criteria are, in respect to their chief sources, merely empirical, consequently never can serve as determinate laws à priori, by which our judgement in matters of taste is to be directed. It is rather our judgement which forms the proper test as to the correctness of the principles. On this account it is advisable to give up the use of the term as designating the critique of taste, and to apply it solely to that doctrine, which is true science—the science of the laws of sensibility—and thus come nearer to the language and the sense of the ancients in their well-known division of the objects of cognition into aiotheta kai noeta, or to share it with speculative philosophy, and employ it partly in a transcendental, partly in a psychological signification.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings