Note 10 — Chapter X
Reading edition
The tradition is that Philip himself painted the cross of Santiago on the representation of Velazquez as a token of his delight at the masterpiece. This, however, is hardly likely to be the case, as the rank was not granted to the painter until two years later. It was no doubt eventually added by Philip's orders, but Velazquez was not a Knight of Santiago when the painting was executed.