Note 14 — Chapter XXXIX
Fayette Robinson translation
Any one may see an instrument of this kind, and also a hundred others no less ingeniously constructed, in the arsenal of Venice. Consuelo never saw it, for the interior of the prisons of the Inquisition and the PIOMBE of the ducal palace were never open to the people until the occupation of the city by troops of the French Republic.