Note 3 — XVII THE EVENING AT RAMBOUILLET
Dorothy Bussy translation
Robert here makes a pun impossible to translate. Dessalé (literally unsalted) is a slang expression meaning something like unscrupulous.
—Translator’s note.
Dorothy Bussy translation
Robert here makes a pun impossible to translate. Dessalé (literally unsalted) is a slang expression meaning something like unscrupulous.
—Translator’s note.