Note e — AMENDMENTS TO THE CONSTITUTION OF THE UNITED STATES OF AMERICA
Reading edition
The 13th Amendment was proposed by Congress on January 31, 1865, when it passed the House [Cong. Globe (38th Cong., 2d sess.) 531], having previously passed the Senate on April 8, 1864 [Id. (38th Cong., 1st sess.) 1490]. It appears officially in 13 Stat. 567 under the date of February 1, 1865. Ratification was completed on December 6, 1865, when the legislature of the twenty-seventh State (Georgia) approved the amendment, there being then 36 States in the Union. On December 18, 1865, Secretary of State Seward certified that the 13th Amendment had become a part of the Constitution [13 Stat. 774].
The several State legislatures ratified the 13th Amendment on the following dates: Illinois, February 1, 1865; Rhode Island, February, 2, 1865; Michigan, February 2, 1865; Maryland, February 3, 1865; New York, February 3, 1865; West Virginia, February 3, 1865; Missouri, February 6, 1865; Maine, February 7, 1865; Kansas, February 7, 1865; Massachusetts, February 7, 1865; Pennsylvania, February 8, 1865; Virginia, February 9, 1865; Ohio, February 10, 1865; Louisiana, February 15 or 16, 1865; Indiana, February 16, 1865; Nevada, February 16, 1865; Minnesota, February 23, 1865; Wisconsin, February 24, 1865; Vermont, March 9, 1865 (date on which it was "approved" by Governor); Tennessee, April 7, 1865; Arkansas, April 14, 1865; Connecticut, May 4, 1865; New Hampshire, June 30, 1865; South Carolina, November 13, 1865; Alabama, December 2, 1865 (date on which it was "approved" by Provisional Governor); North Carolina, December 4, 1865; Georgia, December 6, 1865; Oregon, December 11, 1865; California, December 15, 1865; Florida, December 28, 1865 (Florida again ratified this amendment on June 9, 1868, upon its adoption of a new constitution); Iowa, January 17, 1866; New Jersey, January 23, 1866 (after having rejected the amendment on March 16, 1865); Texas, February 18, 1870; Delaware, February 12, 1901 (after having rejected the amendment on February 8, 1865). The amendment was rejected by Kentucky on February 24, 1865, and by Mississippi on December 2, 1865.
"A thirteenth amendment depriving of United States citizenship any citizen who should accept any title, office, or emolument from a foreign power, was proposed by Congress on May 1, 1810, when it passed the House [21 Ann. Cong. (11th Cong., 2d sess.) 2050], having previously passed the Senate on April 27 [20 Ann. Cong. (11th Cong., 2d sess.) 672]. It appears officially in 2 Stat. 613. It failed of adoption, being ratified by but 12 States up to December 10, 1812 [2 Miscell. Amer. State Papers, 477-479; 2 Doc. Hist. Const. 454-499], there then being 18 in all.
"Another thirteenth amendment, forbidding any future amendment that should empower Congress to interfere with the domestic institutions of any State, was proposed by Congress on March 2, 1861, when it passed the Senate [Cong. Globe (36th Cong., 2d sess.) 1403], having previously passed the House on February 28 [Id., 1285]. It appears officially in 12 Stat. 251. It failed of adoption, being ratified by but three States: Ohio, May 13, 1861 [58 Laws Ohio, 190]; Maryland, January 10, 1862 [Laws Maryland (1861-62) 21]; Illinois, February 14, 1862 [2 Doc. Hist. Const., 518] irregular, because by convention instead of by legislation as authorized by Congress." [Burdick, The Law of the American Constitution, 637.]