Note 415 — Chapter XV

"Enfin la retraite des deux armées Anglaises qui devaient attaquer en même tems la Nouvelle France par terre et par mer, et diviser ses forces en les occupant aux deux extremités de la colonie, n' étant plus douteuse, et le bruit s' étant répandu que la première avait fait naufrage dans le fleuve St. Laurent vers les Sept Isles, M. de Vaudreuil y envoya plusieurs barques. Elles y trouverent les carcasses de huit gros vaisseaux, dont on avoit enlevé les canons et les meilleurs effets, et près de trois mille personnes noyées, dont les corps étoient étendus sur le rivage. On y reconnut deux compagnies entières des Gardes de la Reine, qu' on distingua à leurs casaques rouges, et plusieurs familles Ecossoises, destinées à peupler le Canada, mais quoique le reste de la flotte eut reste mouillé plusieurs jours au même endroit, pour enlever toute la charge des vaisseaux brisés, on ne laissa point d' y faire un assez grand butin."—Charlevoix, tom. iv., p. 82.