Note 432 — Chapter XV
Reading edition
"La cour de France avoit extrêmement à cœur de recouvrer cette province (Acadia); les efforts reitérés des Anglois pour l'avoir en leur puissance, et plus encore, leur triomphe après l'avoir conquise, avoit enfin ouvert les yeux aux François sur la grandeur de la perte qu'ils avoient faite. M. de Pontchartrain écrivit ainsi à M. de Beaubarnois: 'Je vous ai fait assez connoître combien il est important de reprendre ce poste (le Port Royal) avant que les ennemies y soient solidement établis. La conservation de toute l'Amérique septentrionale, et le commerce des Pêches le démandent également: ce sont deux objets qui me touchent vivement.'"—Charlevoix, tom. iv., p. 90.