Note 8 — Chapter V
Reading edition
Cæsar speaks of the confluence of the Rhine and the “Mosa” as the spot at which he drove the Germans into the river,—and in various passages, speaking of the Mosa, clearly means the Meuse. It appears, however, to be the opinion of English scholars who have studied the topography of Cæsar’s campaigns with much labour, that the confluence of the Moselle and Rhine, from which Coblentz derives its name, is the spot intended. Napoleon, who has hardly made himself an authority on the affairs of Cæsar generally, but who is thought to be an authority in regard to topography, holds to the opinion that the site in Holland is intended to be described. Readers who are anxious on the subject can choose between the two; but readers who are not anxious will probably be more numerous.