Note 13 — CHAPTER THE FIFTH.
Reading edition
Niebuhr spells the word with a double n, in the penultimate syllable; but Macaulay, who quotes four verses from different writers in favour of his orthography, writes the word Porsena, with the penultimate short.