Note 10 — THE LEAGUE OF YOUTH.
Reading edition
“Local situation” is a very ineffectual rendering of Aslaksen’s phrase, “lokale forholde”—German, Verhältnisse—but there seems to be no other which will fit into all the different contexts in which it occurs. It reappears in An Enemy of the People, Act V