Note 49 — Chapter III · THE TYRANNY OF THE FIFTEENTH CENTURY.
S. G. C. (Samuel George Chetwynd) Middlemore translation
Inpressura, in Eccard, Scriptores, ii. col. 1911. For the alternatives which Macchiavelli puts before the victorious Condottiere, see Discorsi, i. 30. After the victory he is either to hand over the army to his employer and wait quietly for his reward, or else to win the soldiers to his own side to occupy the fortresses and to punish the prince ‘di quella ingratitudine che esso gli userebbe.’