Note 2 — Chapter I · INTRODUCTION.
S. G. C. (Samuel George Chetwynd) Middlemore translation
Macchiavelli, Discorsi, 1. i. c. 12. ‘E la cagione, che la Italia non sia in quel medesimo termine, ne habbia anch’ ella ò una republica ò un prencipe che la governi, è solamente la Chiesa; perchè havendovi habitato e tenuto imperio temporale non è stata si potente ne di tal virtè, che l’habbia potuto occupare il restante d’Italia e farsene prencipe.’