Note 24 — Chapter IV · THE GRAVE SUSPICIONS AROUSED BY THE STUDY OF ANCIENT BELIEFS
Reading edition
In the Introduction to his standard work, The Romantic History of Buddha,24 Mr. Beal refers to the legends concerning the pre-existence of Buddha in heaven—his miraculous incarnation—salutation by angels—recognition by Asita (Simeon)—presentation in the Temple—baptism by fire and water—disputation with doctors—temptation in the wilderness—life passed in preaching and working miracles, etc.—and frankly admits that, “if we could prove that they were unknown in the East for some centuries after Christ, the explanation would be easy; but all the evidence we have goes to prove the contrary.” Regarding the parallelisms with the Apocryphal Gospels, he says: “It would be a natural inference that many of the events in the legend of Buddha were borrowed from the Apocryphal Gospels (compare, for example, the Gospel of the Infancy, chap. xx.: ‘Our Lord learning his alphabet,’ with the account given in chap. xi. of this volume), if we were quite certain that these Apocryphal Gospels had not borrowed from it.” In his later work, Buddhist Literature, Mr. Beal modifies his position.