Note 23 — Chapter III · THE DESTRUCTIVE CHARACTER OF MODERN BIBLE CRITICISM
Reading edition
Further admissions by Dr. Kirkpatrick must be noticed more briefly. They are: “The first chapter of Genesis is not, as we now know, a scientifically exact account of Creation.” “The account of the Fall is, it may be, an allegory rather than a history in the strict sense of the term.” “The Deluge was not universal in the sense that the waters covered the whole surface of the entire globe.” “The Psalms, like the Proverbs, have a long literary history. They are poems by different authors, and David may be one of them.” “Modern criticism claims, and claims with justice, that the Hexateuch, like so many of the other books, is composite in its origin, and has a long literary history.” “That the Pentateuch was entirely written by Moses is merely a Jewish tradition, which passed into the Christian Church and was commonly accepted until modern times. [Yet how much hangs upon the trustworthiness of this same Jewish tradition, and how much else may not the Church have wrongfully accepted?] Some of the variations of the LXX.23 from the Hebrew text are due, no doubt, to errors and interpolations and deliberate alterations; but after all allowance has been made for these, I do not see how any candid critic can resist the conclusion that many of them represent variations existing in the Hebrew text from which the translation was made.” “It was probably at the very beginning of this period [from the Fall of Jerusalem to the end of the fifth century], towards the close of the first century a.d., that the final settlement of an authoritative text took place.... How came it that all the copies containing other readings have disappeared?... Copies differing from it [the standard text] would die out or be deliberately destroyed.” “The oldest Hebrew MS. in existence of which the date is known was written in 916 A.D.—i.e., separated by more than a thousand years from the latest of the works included in the Canon.”