Note 43 — VI THE SELF-OFFERING OF THE MESSIAH. THE SUPPER
C. Delisle Burns translation
Cf. on the whole subject Hochart, op. cit., 359 sqq.; P. Schmidt, “Gesch. Jesu,” 386–394. In spite of all his efforts Zöckler has not succeeded in proving that Jesus was nailed to a piece of wood having the form of a four-armed cross. The assertion that this form of gibbet was borrowed by the Romans from the Carthaginians, and was the usual one in late pre-Christian days, is simply a figment of the imagination. All passages usually brought forward in support of this traditional view either prove nothing, as the appeal to Luke xxiv. 39, John xx. 20 and 25, or they refer to the symbol, not to the gibbet of the cross, and consequently cannot serve to support the usual view of the matter (Zöckler, op. cit., especially 78; 431 sqq.). ↑