Note 3 — Chapter VI · THE COMMUNIST AND MINOR PARTIES
Reading edition
Kung-ho-kuo is the Western-type term for Republic; the Kuomintang uses Min-kuo or Folk-realm. Su-wei-ai is a phonetic representation of "Soviet"; the characters, not intended to have meaning, are unconsciously humorous in that their lexicographical signification is "Revive (and) maintain dust!"