Note 824 — XIV. OF CERTAIN CUSTOMS.
Henri Van Laun translation
In French adjectives in il derived from Latin words with a long i, on which the accent rests, form their feminine by adding an e, whilst adjectives with the termination ile for the masculine and feminine are formed from Latin words with a short i, not accentuated.