Note 411 — VIII. OF THE COURT.
Henri Van Laun translation
Menophilus is said to be either Father la Chaise (1624-1709), the Jesuit confessor of Louis XIV., or the celebrated Capuchin monk Joseph (1577-1638), the confidant of Cardinal Richelieu. Most likely the portrait was intended for neither.